The Collection: TIMELESS | Haute Couture
Diseño de Autor por Soraya Bittar
DESCRIPCIÓN | DESCRIPTION
ES | Una propuesta de vanguardia que redefine el concepto de co-ord set. Este conjunto de dos piezas destaca por su juego de volúmenes y texturas metálicas. El bustier, de corte asimétrico, presenta una imponente flor artesanal en relieve, aportando un dramatismo arquitectónico único. La falda mini, de talle alto y confeccionada en brocado con brillo sutil, equilibra la silueta con líneas limpias y modernas.
EN | An avant-garde proposal that redefines the co-ord set concept. This two-piece set stands out for its interplay of volumes and metallic textures. The asymmetrical bustier features a stunning handcrafted relief flower, providing a unique architectural drama. The high-waisted mini skirt, crafted in subtly shimmering brocade, balances the silhouette with clean, modern lines.
DETALLES DEL DISEÑO | DESIGN DETAILS
-
PIEZA | PIECE: Conjunto de dos piezas (Bustier + Falda) / Two-piece set (Bustier + Skirt).
-
TALLE | SIZE: M (Medium) ajustable a P (Small) / M (Medium) adjustable to P (Small).
-
BUSTIER: Corte asimétrico con flor 3D artesanal sobredimensionada / Asymmetrical cut with oversized handcrafted 3D flower.
-
FALDA | SKIRT: Talle alto en brocado metalizado premium / High-waisted in premium metallic brocade.
-
COLOR: Gris Grafito y Plata / Graphite Grey and Silver.
-
CONFECCIÓN | CRAFT: 100% Handmade | Hecho a mano por Soraya Bittar.
CUIDADOS | CARE
ES | Lavado en seco únicamente. Para preservar la arquitectura de la flor, evitar el vapor directo. Guardar en funda de tela de forma individual.
EN | Dry clean only. To preserve the flower's architecture, avoid direct steam. Store individually in a garment bag.
CONTACTO EXCLUSIVO | APPOINTMENTS
ES | Diseño único para tu evento exclusivo. Agendá tu cita de ajuste personalizada para asegurar una silueta impecable.
EN | Unique design for your exclusive event. Book your personalized fitting appointment to ensure a flawless silhouette.
📲 WhatsApp Soraya Bittar: +595 971 227 474
