The Collection: TIMELESS | Haute Couture
Diseño de Autor por Soraya Bittar
ES | El conjunto Sky Bloom es una oda a la frescura y la delicadeza artesanal. Este co-ord set de dos piezas en tono celeste cielo combina la estructura de un bustier con la riqueza táctil del guipur. El top destaca por su busto sutilmente tableado y terminaciones de encaje floral que enmarcan el escote y la base, aportando un aire romántico y etéreo. La falda mini, confeccionada íntegramente en un intrincado encaje floral de relieve, aporta volumen y una textura visual fascinante. Una elección sublime para eventos de día, bautismos o celebraciones al aire libre donde la elegancia se encuentra con la luz natural.
EN | The Sky Bloom set is an ode to freshness and handcrafted delicacy. This two-piece co-ord in sky blue combines the structure of a bustier with the tactile richness of guipure lace. The top features a subtly pleated bust and floral lace trims that frame the neckline and hem, providing a romantic and ethereal feel. The mini skirt, crafted entirely in intricate embossed floral lace, adds volume and a fascinating visual texture. A sublime choice for daytime events, christenings, or outdoor celebrations where elegance meets natural light.
DETALLES DEL DISEÑO | DESIGN DETAILS
-
PIEZA | PIECE: Conjunto de dos piezas (Bustier + Falda) / Two-piece set (Bustier + Skirt).
-
TALLE | SIZE: M (Medium) ajustable a P (Small) / M (Medium) adjustable to P (Small).
-
BUSTIER: Tirantes finos, busto fruncido y apliques de encaje floral artesanal / Thin straps, gathered bust, and handcrafted floral lace appliques.
-
FALDA | SKIRT: Corte en "A" confeccionada en guipur floral de alto relieve / A-line cut crafted in high-relief floral guipure.
-
COLOR: Celeste Cielo / Sky Blue.
-
CONFECCIÓN | CRAFT: 100% Handmade | Hecho a mano por Soraya Bittar.
CUIDADOS | CARE
ES | Lavado en seco únicamente. Tratar con extrema delicadeza el guipur para evitar enganches. Guardar colgado en funda de tela para mantener la integridad de los apliques florales.
EN | Dry clean only. Handle the guipure with extreme care to avoid snags. Store hanging in a fabric garment bag to maintain the integrity of the floral appliques.
CONTACTO EXCLUSIVO | APPOINTMENTS
ES | Diseño único para tu evento exclusivo. Agendá tu cita de ajuste personalizada en nuestro Atelier.
EN | Unique design for your exclusive event. Book your personalized fitting appointment at our Atelier.
📲 WhatsApp Soraya Bittar: +595 971 227 474
