ES | Vestido Corto Rojo Brocado Floral con Drapeado Escultural y Flor Tridimensional
Diseño de Autor: Soraya Bittar
Colección: THE COLLECTION: TIMELESS / Haute Couture · Handmade
Descripción | Description
ES | Una pieza de cóctel de alta presencia que celebra el contraste de texturas y la riqueza estructural. Confeccionado sobre una base en rojo vibrante, el vestido presenta un bustier de hombros caídos/off-shoulder con un rico brocado floral de inspiración oriental en tonos turquesa, dorado y negro. El diseño se ciñe en la cintura y da paso a una falda corta estructurada con un sofisticado drapeado envolvente que culmina en una flor tridimensional artesanal en relieve. Una propuesta enérgica y distinguida para veladas exclusivas.
EN | A high-impact cocktail statement celebrating rich structural contrasts and artisanal textures. Crafted on a vibrant scarlet base, this dress features an off-the-shoulder sculpted bodice in rich oriental-inspired floral brocade with turquoise, golden, and midnight accents. The silhouette cinches at the waist, unfolding into a structured tailored mini skirt defined by a graceful crossover drape anchored by an artisanal three-dimensional rosette. A sophisticated piece conceived for memorable evenings.
Detalles del Diseño | Design Details
-
Pieza | Piece: Vestido corto de cóctel estructurado / Sculpted Haute Couture cocktail mini dress.
-
El Escote & Bustier | Neckline & Bodice: Escote corazón envolvente de hombros descubiertos (off-the-shoulder) con torso estructurado en tejido brocado floral polícromo.
-
El Talle & Cintura | Waist & Structure: Corte a la cintura que estiliza la figura y divide armoniosamente el cuerpo de brocado de la falda lisa.
-
La Falda & Relieve | Skirt & 3D Accent: Falda corta estructurada en tejido satinado pesado a tono, enriquecida con drapeado angular frontal y una flor textil tridimensional con centro a contraste.
Talle Personalizado | Size & Fit
ES | Talle adaptable. Cada prenda se ajusta de forma individual en nuestro atelier para lograr un calce perfecto según las medidas de cada clienta.
EN | Adaptable fit. Each garment is individually customized in our atelier to guarantee a flawless silhouette aligned with your exact measurements.
Cuidados | Garment Care
ES | Limpieza especializada en seco únicamente. Proteger el brocado y las flores modeladas a mano; guardar colgado en su funda original.
EN | Professional dry clean only. Preserve delicate brocade threading and hand-shaped fabric accents; store hanging in its protective garment bag.
Experiencia Atelier | Appointments
ES | Para coordinar una cita privada de prueba o consultas sobre esta pieza:
EN | To schedule a private fitting appointment or inquire about this piece:
📲 WhatsApp SORAYA BITTAR: +595 971 227 474
