Aqua Emerald Strapless Cascading Ribbon-Ruffle Gown

Aqua Emerald Strapless Cascading Ribbon-Ruffle Gown

  • $700.00

  • Diseño de Autor: Soraya Bittar

  • Colección: TIMELESS / Haute Couture / Handmade

     

    Descripción del Producto | Description (Shopify)

    • ES:

      Una obra de alta costura construida sobre la riqueza del detalle artesanal y el movimiento fluido. Confeccionado en un magnético tono verde aqua esmeralda de acabado tornasolado, este diseño palabra de honor (strapless) destaca por su excepcional tejido de volados horizontales continuos confeccionados a partir de cintas fruncidas, dispuestas en una cascada que recorre la prenda desde el escote recto hasta el ruedo. La silueta queda definida con dramatismo gráfico mediante un cinturón negro azabache de lazos fluidos al frente, dando paso a una falda de caída señorial que se prolonga con gracia en una suave cola posterior. Una pieza de autor concebida para reflejar la luz con dinamismo tridimensional en galas exclusivas y eventos de etiqueta.

    • EN:

      A sculptural haute couture gown defined by fluid movement and intricate textural craftsmanship. Crafted in an arresting aqua emerald hue with an iridescent satin finish, this strapless gown is distinguished by its unique fabric engineered with continuous cascading horizontal ruffles crafted from gathered ribbons, running seamlessly from the straight neckline down to the sweeping hem. The silhouette is sharply framed at the waist by a contrasting matte black sash with fluid ties, flowing into an elegant skirt that gently extends into a soft sweep train. An archive bespoke masterpiece tailored for unforgettable presence at black-tie galas.

    Ficha Técnica y Detalles del Diseño | Design Details

    • Pieza | Piece: Vestido largo strapless con volados continuos en cintas, cinturón a contraste y cola suave / Strapless cascading ribbon-ruffle gown with contrast sash and back train.

    • La Técnica Textil | Craftsmanship: Género estructurado con múltiples niveles de volados horizontales confeccionados a partir de cintas fruncidas superpuestas, generando un relieve tridimensional continuo y juego de luces tornasoladas.

    • Matiz y Color | Color Hue: Verde Aqua Esmeralda (tono base aqua tornasolado con destellos luminosos esmeralda sobre el brillo de las cintas) con acentos en negro azabache.

    • El Escote | Neckline: Escote recto palabra de honor (strapless) con estructura anatómica interna para un ajuste firme y seguro.

    • El Cinturón | Waist Accent: Faja/cinturón anudable en negro mate azabache con lazos largos frontales que enmarcan la silueta.

    • El Género | Fabric: Cintas satinadas livianas al tono verde aqua esmeralda montadas sobre base textil flexible, con forro suave al tono.

    • La Cola | The Train: Prolongación posterior integrada a la cascada de volados en cintas que acaricia el suelo con movimiento natural.

     

    Talle y Calce | Size & Fit

    • ES: Talle Adaptable. Confección a medida (Bespoke). Pieza de archivo confeccionada para ser ajustada y entallada de manera personalizada sobre tu figura en el Atelier Soraya Bittar, garantizando un calce anatómico impecable en busto, talle y longitud.

    • EN: Adaptable Size. Bespoke tailoring. Archive couture piece tailored individually to your exact measurements at the Soraya Bittar Atelier, ensuring an impeccable bespoke silhouette.

    Cuidados de la Prenda | Garment Care

    • ES: Limpieza profesional en seco especializada en géneros de alta costura con aplicaciones y texturas delicadas. No aplicar calor directo de plancha sobre los volados de cinta; vaporizar verticalmente del revés a baja temperatura. Conservar colgado en percha anatómica dentro de la funda de protección del Atelier Soraya Bittar.

    • EN: Professional dry clean only for delicate ribbon-textured couture textiles. Do not iron directly on gathered ribbons; reverse vertical steam at low temperature. Store hanging inside the protective Soraya Bittar Atelier garment bag.

  • Experiencia Atelier & Concierge

    • ES: Pieza de archivo disponible exclusivamente bajo cita privada. Para coordinar tu prueba personalizada en el Atelier o encargar esta creación a medida, comunicate directamente:

    • EN: Archive piece available exclusively by private appointment. To book your private fitting session at the Atelier or order this piece made-to-measure, contact directly:

    📲 WhatsApp SORAYA BITTAR: +595 971 227 474