Collection: TIMELESS / Sastrería de Autor
Descripción | Description
ES: Confeccionado en un tejido suntuoso de acabado aterciopelado tipo suede en tono camel visón, este conjunto de tres piezas redefine la sastrería femenina de autor. Consta de una chaqueta cropped de escote limpio y frente pulido sin ojales, un top base al tono y una falda midi de silueta evasé con paneles verticales. El diseño se eleva con selectos botones joya ornamentales de acabado perlado y destellos dorados que aportan una distinción atemporal.
EN: Crafted in a sumptuous velvet-finish suede fabric in a camel hue, this three-piece ensemble redefines feminine tailoring. Featuring a cropped round-neck jacket with a seamless buttonless front, a tonal base top, and an A-line midi skirt with vertical paneling. The design is elevated by decorative jewel buttons with pearl centers and gold accents, adding timeless refinement.
Detalles del Diseño | Design Details
-
Pieza | Piece: Conjunto sastre de tres piezas (Chaqueta cropped, top y falda midi) / Exclusive Haute Couture Three-Piece Tailored Set.
-
La Chaqueta | The Jacket: Chaqueta corta de escote redondo sin solapa, confección de frente limpio sin ojales, hombros estructurados y bolsillos con tapa / Cropped round-neck jacket with a seamless front closure, structured shoulders, and flap pocket accents.
-
La Falda | The Skirt: Falda midi de talle alto de silueta evasé con doble abotonadura ornamental frontal superior / High-waisted A-line midi skirt with upper double-breasted decorative button details.
-
Los Detalles | The Hardware: Botones joya ornamentales con perla central y marco de destellos dorados / Decorative signature jewel buttons featuring pearl centers and gold-tone borders.
-
El Género | Fabric: Textil suave de alta densidad con acabado aterciopelado tipo suede / Heavyweight plush suede-finish fabric with a fluid structured fall.
Talle Personalizado | Size & Fit
ES: Talle Único (Adaptable). Confeccionado para ser adaptado de forma personalizada por nuestro equipo de Alta Costura a tus medidas exactas.
EN: One Size (Adaptable). Crafted to be individually tailored to your exact measurements by our Haute Couture team.
Cuidados | Garment Care
ES: Limpieza especializada en seco únicamente. Conservar colgado en funda original para mantener la textura del textil.
EN: Professional dry clean only. Store hanging in a garment bag to preserve the plush fabric texture.
Experiencia Atelier | Appointments
ES: Para coordinar tu cita privada de pruebas en el Atelier o solicitar asesoramiento internacional, comunicate directamente:
EN: To schedule your private fitting session at the Atelier or request international consultation, please contact directly:
📲 WhatsApp Soraya Bittar: +595 971 227 474
