The Collection: TIMELESS | Haute Couture
Diseño de Autor por Soraya Bittar
DESCRIPCIÓN | DESCRIPTION
ES | La sofisticación se encuentra con el diseño de autor en este conjunto de dos piezas, una primicia de nuestras Nuevas Colecciones. El top asimétrico destaca por un intrincado brocado floral en relieves cobre y lila, acentuado por un nudo estructural que aporta un volumen arquitectónico único. Se complementa con una falda de talle alto en gris perla, cuya fluidez se une a un detalle envolvente que replica la textura del bustier, logrando una armonía visual absoluta.
EN | Sophistication meets signature design in this two-piece set, a premiere from our New Collections. The asymmetrical top features an intricate floral brocade in copper and lilac raised textures, accented by a structural knot that provides a unique architectural volume. It is paired with a high-waisted skirt in pearl gray, with a wrap detail that replicates the bustier's texture, achieving absolute visual harmony.
DETALLES DE ARQUITECTURA TEXTIL | ARCHITECTURAL TEXTILE DETAILS
-
TALLE | SIZE: P (Small) ajustable a M (Medium) / S (Small) adjustable to M (Medium).
-
DISEÑO | DESIGN: Top de un solo hombro con lazo estructural y falda con detalle envolvente / One-shoulder top with structural bow and wrap-detail skirt.
-
TEJIDO | FABRIC: Brocado de alta gama con relieves metálicos y crepé / High-end brocade with metallic reliefs and crepe.
-
COLOR: Gris Perla con acentos en Cobre y Lila / Pearl Grey with Copper and Lilac accents.
-
CONFECCIÓN | CRAFT: 100% Handmade | Hecho a mano / 100% Handmade.
CUIDADOS | CARE
ES | Lavado en seco únicamente. Mantener en la funda de la marca para preservar el relieve del brocado y la estructura del lazo.
EN | Dry clean only. Keep in the brand's garment bag to preserve the brocade texture and the bow structure.
EXPERIENCIA ATELIER | ATELIER EXPERIENCE
ES | Pieza en exhibición. Disponible para pruebas personalizadas y asesoría técnica en nuestro Atelier de Asunción.
EN | Piece on display. Available for personalized fittings and technical advice at our Atelier in Asunción.
CONTACTO EXCLUSIVO | EXCLUSIVE CONTACT
+595 971 227 474 (Asesoría personalizada & Citas / Personalized Advice & Appointments)
