THE COLLECTION: Punta del Este | Haute Couture
ES | Una expresión de frescura y feminidad contemporánea que juega con la arquitectura del cuerpo desde todos los ángulos. Este ensemble de dos piezas combina la delicadeza del encaje botánico artesanal con una estructura dinámica y moderna. El crop top destaca por su intrincado trabajo de guipur que se extiende hacia la espalda en una delicada capa circular con bordes festoneados, creando un efecto etéreo y señorial. La minifalda de corte evasé, con su doble volante y bandas bordadas de brillo sutil, completa una silueta diseñada para capturar la luz y el movimiento en los eventos más exclusivos.
EN | An expression of freshness and contemporary femininity that plays with body architecture from every angle. This two-piece ensemble combines the delicacy of handcrafted botanical lace with a dynamic, modern structure. The crop top features intricate guipure work that extends to the back in a delicate circular cape with scalloped edges, creating an ethereal and stately effect. The A-line mini skirt, with its double-ruffle hem and subtle shimmering embroidered bands, completes a silhouette designed to capture light and movement at the most exclusive events.
DETALLES | DETAILS
-
DISEÑO | DESIGN: Conjunto de dos piezas (Crop top + Falda) / Two-piece ensemble (Crop top + Skirt).
-
TOP: Cuello festoneado con apliques de flores en guipur y mangas tipo capa circular. / Scalloped neckline with guipure floral appliqués and circular cape sleeves.
-
ESPALDA | BACK: Efecto capa con motivo botánico y terminaciones festoneadas sobre espalda descubierta. / Lace cape effect with botanical motifs and scalloped edges over an open-back design.
-
FALDA | SKIRT: Corte mini con doble volante y detalles de cintas bordadas que estilizan la figura. / Mini length with double ruffles and embroidered ribbon details that flatter the figure.
-
CUIDADOS | CARE: Lavado en seco / Dry clean only.
INTERNATIONAL BUYERS
🌎 Worldwide Delivery: Secure international shipping for our global clientele.
📏 Concierge Service: Personalized assistance via WhatsApp for sizing and private appointments to ensure a flawless fit.
CONSULTAS & CITAS | INQUIRIES & APPOINTMENTS
Para adquirir esta pieza única o coordinar una cita en nuestro Atelier, contáctenos:
CONSULTAS & CITAS | INQUIRIES & APPOINTMENTS
