ES | Conjunto Dos Piezas Salmón Coral con Capa-Foulard y Aplicaciones Botánicas
Diseño de Autor: Soraya Bittar
Colección: THE COLLECTION: TIMELESS / Haute Couture · Handmade.
Descripción | Description
ES | Una creación de Alta Costura que redefine la sofisticación a través del movimiento y el volumen señorial. Confeccionado en un cálido tono salmón coral, este exclusivo conjunto de dos piezas se distingue por su top texturizado con escote palabra de honor/strapless y un cuello alto que se extiende en una majestuosa capa-foulard de caída noble y fluida. La pieza está enriquecida a lo largo de su caída por exquisitos apliques de encaje botánico con microlentejuelas que capturan la luz con sutil brillo. Una propuesta contemporánea y distinguida. Diseño de Autor por Soraya Bittar.
EN | A Haute Couture creation redefining sophistication through movement and regal drape. Crafted in a warm salmon-coral palette, this exclusive two-piece set features a textured strapless cropped silhouette paired with a refined high collar that extends into a majestic, gracefully weighted cape-scarf. The design is elevated along its drape by exquisite hand-embroidered botanical lace appliqués with micro-sequins that capture the light with subtle elegance. A contemporary, distinguished statement piece. Signature Design by Soraya Bittar.
Detalles del Diseño | Design Details
-
Pieza | Piece: Conjunto de dos piezas de Alta Costura con capa-foulard integrada / Exclusive Haute Couture Two-Piece Set with integrated cape-scarf.
-
El Top & Escote | The Top & Neckline: Top texturizado con silueta estructurada, diseño cruzado/drapeado sutil y cuello alto que da origen a la caída lateral / Structured textured top with strapless foundation and refined high collar anchoring the side drape.
-
La Capa-Foulard | The Cape-Scarf: Caída señorial con cuerpo y peso noble que desciende desde el cuello hacia el suelo, aportando una estela majestuosa al caminar.
-
El Bordado | The Embroidery: Guarda continua y motivos botánicos de encaje aplicados y bordados con microlentejuelas nacaradas / Continuous botanical lace trim hand-embroidered with pearls and micro-sequins.
-
La Falda / Pieza Inferior | The Skirt / Bottom: Minifalda estructurada de corte recto a tono en tejido texturizado a juego / Matching textured tailored mini skirt with clean, structured lines.
Talle Personalizado | Size & Fit
ES | Talle adaptable. Cada prenda de la colección se ajusta de manera personalizada en nuestro atelier para asegurar un calce impecable según las medidas de cada clienta.
EN | Adaptable fit. Each piece in the collection is individually tailored in our atelier to ensure an impeccable fit to your precise measurements.
Cuidados | Garment Care
ES | Limpieza especializada en seco únicamente. Manipular con delicadeza para proteger los apliques de encaje y conservar en su funda de guardado.
EN | Professional dry clean only. Handle with care to preserve the delicate lace appliqués, and store in its protective garment bag.
Experiencia Atelier | Appointments
ES | Para coordinar una cita privada de prueba o consultas sobre esta pieza:
EN | To schedule a private fitting appointment or inquire about this piece:
📲 WhatsApp SORAYA BITTAR: +595 971 227 474
