Two-Piece Tailored Suit with Tiered Peplum Jacket and Straight-Leg Trousers

Two-Piece Tailored Suit with Tiered Peplum Jacket and Straight-Leg Trousers

  • $600.00

Diseño de Autor: Soraya Bittar

Colección: THE COLLECTION: TIMELESS / Haute Couture · Handmade

Descripción Editorial | Editorial Description

  • ES:

    Una reinterpretación magistral de la sastrería femenina de alta costura donde la precisión arquitectónica se encuentra con la delicadeza escultórica. Confeccionado en un crepé sastre estructurado en tono Cloud Dancer —un matiz sereno, etéreo y luminoso—, este conjunto de dos piezas destaca por su chaqueta entallada con cuello de solapa curva continua y un faldón péplum de doble capa escalonada que define y ensalza la cintura. Se complementa con un pantalón de corte recto fluido y tiro alto que alarga la figura con caída impecable. Una propuesta señorial e inolvidable, pensada para bodas civiles, recepciones diplomáticas y eventos de etiqueta contemporáneos.

  • EN:

    A masterful reimagining of haute couture feminine tailoring where architectural precision meets sculpted grace. Crafted in structured tailoring crepe in ethereal Cloud Dancer —a serene, luminous tone—, this two-piece ensemble is anchored by a tailored jacket featuring a sweeping curved shawl collar and a tiered double-layer peplum that sculpts the waistline. It pairs seamlessly with high-waisted, straight-leg trousers cut for an elongated silhouette and effortless drape. An enduring statement created for civil ceremonies, diplomatic receptions, and modern black-tie occasions

Ficha Técnica y Detalles del Diseño | Design Details & Specifications

  • Composición del Conjunto | Ensemble Composition:

    • ES: Conjunto sastre de dos piezas (chaqueta péplum entallada + pantalón de vestir de corte recto).

    • EN: Two-piece tailored suit (fitted peplum jacket + straight-leg tailored trousers).

  • Materiales y Géneros | Materials & Fabrics:

    • ES: Crepé sastre estructurado de peso medio con caída fluida y forrería suave al tono.

    • EN: Structured medium-weight tailoring crepe with fluid movement and tonal soft lining.

  • El Escote y Solapa | Neckline & Lapel:

    • ES: Escote en «V» enmarcado por una solapa ancha redondeada de inspiración chal.

    • EN: V-neckline framed by a broad, rounded shawl-inspired collar.

  • Cintura y Péplum | Waist & Peplum:

    • ES: Talle estructurado mediante fajín pespunteado que da paso a un faldón péplum escalonado de doble capa cortado al bies.

    • EN: Contoured waistline defined by stitched band detailing leading into a two-tiered bias-cut peplum.

  • Cierre y Detalles | Closure & Accents:

    • ES: Cierre frontal simple mediante botones forrados en el mismo género textil.

    • EN: Front closure secured with fabric-covered tonal buttons.

  • Pantalón | Trousers:

    • ES: Corte sastre recto de tiro alto, pretina limpia y largo hasta el suelo con caída pulcra.

    • EN: High-rise straight-leg cut with a clean waistband and floor-sweeping tailored length.

  • Paleta | Palette:

    • ES: Cloud Dancer / Blanco Nube Sereno.

    • EN: Cloud Dancer / Serene Off-White.

5. Talle y Calce | Size & Fit

  • ES: Talle Adaptable. Confección a medida (Bespoke). Cada prenda es ajustada y calibrada de forma personalizada sobre las medidas anatómicas de la clienta en el Atelier Soraya Bittar, garantizando confort absoluto y una estructura impecable.

  • EN: Adaptable Size. Bespoke tailoring. Each piece is meticulously fitted and adjusted to your exact measurements at the Soraya Bittar Atelier, ensuring impeccable posture, comfort, and structure.

6. Cuidados de la Prenda | Garment Care

  • ES:

    • Limpieza profesional en seco especializada en sastrería fina y tonos claros delicados.

    • No aplicar plancha caliente de forma directa; vaporizar verticalmente con paño intermedio de protección para preservar el volumen del péplum y las solapas.

    • Guardar en percha sastre anatómica dentro de la funda de resguardo del Atelier Soraya Bittar.

  • EN:

    • Specialized professional dry clean only for fine tailoring and delicate light shades.

    • Do not iron directly onto the fabric; steam vertically with an intermediate protective cloth to preserve the lapel and peplum structure.

    • Store suspended on a structured tailoring hanger inside the signature Soraya Bittar Atelier garment bag.


      Experiencia Atelier & Concierge | Atelier Concierge Experience

      • ES:

        Pieza de archivo disponible exclusivamente bajo cita privada. Para coordinar tu visita de pruebas en el Atelier o encargar esta pieza a medida:

      • EN:

        Archive couture piece available exclusively by private appointment. To reserve your private fitting session at the Atelier or place a bespoke order:



        📲 WhatsApp SORAYA BITTAR: +595 971 227 474